کودکان دو زبانه نیز مانند کودکان تک زبانه ممکن است با اختلالات تولید صدا و گفتن حروف مواجه شوند. با این وجود، تحقیقات نشان داده که چند زبانه بودن به خودی خود عامل ایجاد این اختلالات نیست و نباید آن را دلیلی برای این مشکلات دانست. در واقع، شیوع اختلالات تولید صدا و گفتن حروف در کودکان دو زبانه و تک زبانه تفاوت معناداری ندارد.
برخی از اختلالات رایج در کودکان دو زبانه
مشکلات تلفظ: برخی از کودکان دو زبانه ممکن است در تلفظ برخی از صداها یا کلمات در هر دو زبان مشکل داشته باشند. این مشکلات معمولاً با گذشت زمان و تمرین بهبود می‌یابند.
جایگزینی صداها: کودک ممکن است یک صدا را در یک زبان با صدای مشابه در زبان دیگر جایگزین کند. برای مثال، صدای "ر" در فارسی را با صدای "l" در انگلیسی جایگزین کند.
حذف صداها:* کودک ممکن است برخی از صداها را در کلمات حذف کند. برای مثال، در کلمه "کتاب" صدای "ت" را حذف کند و آن را "کاب" تلفظ کند.
تحریف صداها:* کودک ممکن است صداها را به طور نادرست تولید کند. برای مثال، صدای "س" را به صورت "ش" تلفظ کند.
نکات مهم
اگر نگران رشد گفتار و زبان کودک دو زبانه خود هستید، حتماً با یک متخصص گفتار درمانی مشورت کنید.
بهترین راه برای کمک به کودک دو زبانه، فراهم کردن محیطی غنی از زبان برای اوست. با کودک خود به هر دو زبان صحبت کنید، برایش کتاب بخوانید و او را تشویق کنید که از هر دو زبان استفاده کند.
به یاد داشته باشید که هر کودکی با سرعت خودش یاد می‌گیرد و مقایسه کودک دو زبانه با کودک تک زبانه همیشه منصفانه نیست.
در نهایت، به یاد داشته باشید که دو زبانه بودن یک مزیت بزرگ برای کودکان است و نباید به دلیل نگرانی در مورد اختلالات احتمالی، کودک را از یادگیری زبان دوم بازدارید.
