ساختارهای نحوی و دستور همگانی:
چندین مفهوم در توصیف سیستم نحوی ضروری است. کلمات در دسته های نحوی قرار می گیرند (اسم، فعل، صفت و حرف اضافه)، کلمات آغازین یا عبارات پروجکت[1] برای مثال اسامی در ابتدا در آغاز عبارات اسمی و افعال در آغاز عبارات فعلی، این عبارات نحوی رشته خطی کلمات را سازماندهی می کند و به ساختار جمله ساختار سلسله مراتبی می دهد. ساختار جملات انگلیسی می تواند به اشکال زیر باشد.
عبارات وجملات را می توانیم به اشکال دیگر نیز مشاهده نماییم که بالقوه ساختارهای جمله ای نامحدود را تولید می کنیم.برای مثال جملات را می توانیم در داخل یک عبارت فعلی جمع کنیم. مانند مثالهای 5 و 6
همچنین
جملاتی بالقوه نامحدودی را می توانیم با آغاز گری اسامی داشته باشیم و یا جملات
نامحدودی را در داخل یک عبارت اسمی جمع نماییم.
زبانها به
خاطر نحو پایه ایشان باهم دیگر متفاوت هستند. زبانهایی شبیه زبان انگلیسی، با
ترتیب اس وی او در جملات ساده زبان رایت برنچینگ[2]
نامیده می شود.آغاز عبارات عموما در سمت چپ و اصطلاحات مودیفاییر در سمت راست قرار
می گیرند همانطور که در جمله شماره 6 مشاهده نمودیم. زبانهایی مانند زبان ژاپنی با
اس او وی در جملات ساده لفت برنچینگ نامیده می شود ساختارهای مودیفیکشن در سمت چپ
هد (سر، آغاز )قرار می گیرند. بنابریان یک جمله کامل در سمت چپ فعل در زبانی مانند
زبان ژاپنی قرار میگیرد و الگوی ظاهر شد گره ها در عبارات فعلی تصویر آیینه ای در
جملات انگلیسی هستند که در تصویر شماتیک 8 نمایش داده شده است.
در زبان ژاپنی عبارات نسبی پیش از اسم می آیند. زبانهایی شبیه زبان انگلیسی و ژاپنی زبانهای کانفی گوریشنال نامیده می شوند. زیرا آنها رشته خطی از کلمات را درون سیستم سلسله مراتبی با مقداری پیچیدگی را سازمانبندی می نمایند.ربانهای دیگر زبانهای نان کانفیقورشنال[3] نامیده می شود که دارای ساختارهای یک دست[4] هستند در این زبانها اجازه تغییرات و تنوعات آزاد و بدون محدودیتی در ترتیب واحدها در درون جمله داده می شود. زبان استرالیایی وارلپیری[5] مثالی از این نوع زبانها هستند متوانید کارهای هاله[6] در 1983 را مشاهده نمایید. تمایز بین این دو گروه از زبانها همیشه واضح و مشخص نیست. مثلا زبان ژاپنی برخی از خصوصیات زبان نان فیقوریشنال را دارا می باشد. حتی در زبانهای کانفیقورشنال نیز درجاتی از انتزاع در سلسله مراتبی ساختارشان مشاهده می گردد. تقریبا در هیچ یک از زبانها سازمانبندی عبارات کاملا منظم نیست. مثلا در انگلیسی صفات قبل از اسامی می آیند و آنها را توصیف می نمایند در حالیکه گفته شد در زبان انگلیسی الگوهای شاخه به راست (رایت بنچینگ ) وجود دارد. با این وجود استفاده از الگو های کانفیقورشنال با دو الگوی رایت برنچینگ (شاخه به راست)و لفت برنچینگ (شاخه به چپ) و نان کانفیقورشنال با ترتیب کلمات آزاد در تصیف نحوی آنها بهره جست.
در ادامه بحث آگاهی از دستور همگانی اصول و پارامتر ها مفید می باشد که توسط همکارم توصیف گردید.
[1] - project phrase
[2] - right branching
[3] -non-configurational
[4] -flatter
[5] -Warlpiri
[6] -Hale
دکترجعفر معصومی
دکترای تخصصی گفتاردرمانی از دانشگاه تهران
راههای تماس:
09146590651